Stardew Valley 한국어 패치

Steam 상점 페이지 바로가기

한국어 패치 BETA 0.5 2016년 3월 19일 오후 10시 배포

한국어 패치 V1 2016년 3월 25일 오후 9시 10분 배포

한국어 패치 V1.1 2016년 3월 26일 오후 8시 33분 배포

한국어 패치 V1.2 2016년 4월 1일 오전 11시 51분 배포

한국어 패치 V1.3 BETA 2016년 10월 4일 오후 3시 25분 배포

--빌드 초기화: 번호는 앞으로 게임 버전을 따라감--

한국어 패치 1.2 BETA 2017년 2월 17일 오전 1시 10분 배포

한국어 패치 1.2 BETA_2 2017년 2월 17일 오후 5시 배포

한국어 패치 1.2 BETA_3 2017년 2월 18일 오후 2시 38분 배포

한국어 패치 1.2 BETA_3.1 2017년 2월 19일 오후 7시 52분 배포

한국어 패치 1.2 정식 2017년 6월 28일 오후 8시 13분 배포


참가자

기술지원

미리칸


이미지 수정

미리칸


로고 제작

람스피어


번역

캐낚시콩, Khepherd, Willthepoptarts, 컴뽑동, 키미보이, 전격소년, Max Shouldier, Haurin, 미리칸

MiMyo, Arkis

 

QA

자본주의가 낳은 괴물 할인정보보옷


적용법

해당 한국어 패치는 .NET 프레임워크 4.5 버전을 사용합니다.

.NET 프레임워크 4.5 이상의 버전이 필요합니다.

www.microsoft.com/ko-kr/download/details.aspx?id=30653

에서 설치하실 수 있습니다.


적용 전에

http://gall.dcinside.com/m/stardew

오역이나 버그 등을 제보 받습니다.

디시인사이드 스타듀 밸리 마이너 갤러리이며 회원가입하지 않고도 누구나 글을 작성할 수 있습니다.


해당 패치는 1.2 버전 이상에만 대응합니다.

베타 참여 안 하셔도 됩니다.


1. 첨부된 파일을 다운로드하여 압축을 풀어 나온 파일 전부를 Stardew Valley.exe가 있는 폴더에 덮어씁니다.

  -기본경로: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Stardew Valley

  -Steam에서 해당 게임의 이름에 [마우스 오른쪽] - [속성] - [로컬 파일] - [로컬 콘텐츠 폴더 보기…]로 갈 수 있습니다.


2. 붙여넣은 파일 중에서 StardewValleyKoreanPatch.exe 라는 프로그램을 실행합니다. 

   해당 프로그램은 번역을 내려받기 위해서 인터넷 접속을 사용하며 사용자의 자원을 사용하지 않습니다. 


3. 게임 실행 후 언어를 한국어(패치를 안 했을 경우 러시아어)로 변경하세요. 이제 한국어로 플레이하시면 됩니다.

 


  *바이러스 없습니다.

   다운로드가 안 되신다면 백신을 잠시 멈추고 다운로드 받으세요.


피드백은 http://gall.dcinside.com/m/stardew 으로 부탁드립니다.