Transistor 한국어 패치

Steam 상점 페이지 바로가기

한국어 패치 2014.8.5 1차 검수가 완료된 A + 함수 팅김 수정판

Team.SM 과 팀 왈도가 함께 작업한 작품입니다.

참가자

총괄: 미리칸

폰트: 미리칸

번역: 죄수번호264, lusny, lshp2210, J.T OH Inc., 林TR, 위니, 키엘리스, Lame1337, riop1324

 김민성, ㅇㄸㄸ, 리얼라이즈, ellencia, And MORE(빠지셨는데 리스트에 등록 원하시면 연락바랍니다)

검수: 죄수번호264, 미리칸, 키엘리스

Special thanks: 팀 눈깔두쪽, Team.SM, 팀 왈도

적용법

1. Steam의 라이브러리에 들어갑니다.

2. Transistor에 마우스 오른쪽 클릭

3. [속성]을 클릭합니다.

4. [로컬 파일]을 클릭합니다.

5. [로컬 컨텐츠 폴더 보기...]를 클릭합니다.

6. 압축파일 안의 파일들을 전부 덮어쓰기 합니다.

7. 게임 실행

다운로드

Transistor_kr_team.SM-20140805_A.zip

수정 사항
2014.8.05 PM 05:54 - 일부 함수 팅김 오류 수정
2014.8.03 AM 00:03 - 일부 PC에서 실행 안 되는 문제 해결 및 검수 적용
2014.8.01 PM 08:50 - 게임 도중 모든 팅김 오류 수정 및 오역 수정
2014.8.01 PM 01:43 - Bug fix
2014.8.01 PM 01:00 - 장문장 글들 안 뜨는 버그 전부 수정
2014.8.01 PM 12:40 - OVC 번역 미적용이 되서 공백이 뜨던 문제 수정 및 버그 수정
2014.7.31 PM 10:41 - 일부 오역 교정
2014.7.31 PM 04:42 - 수정
2014.7.30 PM 10:51 - 시스템 맞춤법 교정, 일부 검수, 일부 기술팅김 오류 수정 (다시 받아주세요)

안녕하세요. 여러분의 눈깔 두쪽은 안녕하신가요? 저희의 눈깔 두쪽은 안녕하답니다.

오타 및 오역 등의 문의는 mirikan7@gmail.com